O knize: 2022 / O dvacet let později se Ricardo Benitos vrací do svého rodného města s jedinou vzpomínkou: zde neměl žádné přátele, spolužáci ho šikanovali a jeho rodiče zacházeno s lhostejností. Vejde do své dětské jídelny a zatímco majitel povídá, hodí minci do jukeboxu. Píseň, která začne hrát, přiměje Riccarda přemýšlet: bylo všechno opravdu tak, jak si pamatuje, nebo ho klame jeho mazaná paměť??